Euskal kulturari buruzko proiektua, kulturari dagokionez mugarik ez egotearen kontzeptuaz hitz egiten duena. Amaia Hormaetxeak eta Endika Basagurenek San Frantzisko, Los Angeles, Chino, Las Vegas eta New York hirietan egindako proiektua.
Bizkaiko Foru Aldundiari eta Euskal Hezkuntza Erakundeari esker posible izan den proiektua.
Hausnarketa, "gero eta globalizatuago dagoen mundu honetan, euskal kultura bizirik eta aktiboa dela, mugak zeharkatuz".
Txipli txapla pum Amerikatik datorren udan jarraituko du AEBetako ekialdeko kostaldeko beste erkidego batzuetan herri horretan euskararen erabilera lantzen.